* 為期三天的探險，最多可搭載19名乘客和船員
* 可容納各種布局，包括接待區(qū)、餐飲和座位選擇
* 目前的配置包括套房
* 落地窗戶，提供全方位的可視角度
* 46米長的客艙，比大多數單通道飛機大
* 無需像港口或機場那樣的基礎設施，幾乎可在任何平面起降
氣體分離1月16日消息，英國混合動力飛行器公司HybridAir Vehicles(HAV)設計制造的Airlander10（“天空登陸者”號）已獲得民用航空管理局(CAA)的生產批準，這是這家英國制造商的一個“重要里程碑”。
英國混合動力飛行器公司設計制造的世界最大飛機Airlander10，部分由氦氣(He)驅動，將于今年投入生產，為現有交通工具無法到達的地方提供“豪華探險”。
Airlander10外形像是飛機、飛艇和直升機的混合體，長達92米，高25.5米（相當于6輛雙層大巴車）。Airlander10的后綴數字根據其載重量而定，“Airlander10”也就是可載貨物10噸(未來的Airlander50已處于設計階段，屆時能達到載重量為50噸)。
執(zhí)行董事Nick Allman表示：“生產許可是監(jiān)管機構批準我們推進Airlander 10型機在認證道路上的印章。這使我們在2019年處于有利地位。”
HAV 公司表示，Airlander 10曾在2017年遭遇墜毀，成為頭條新聞，并停止了發(fā)展。這個版本的原型機已經退役，為新的飛艇模型讓路，新模型于2018年7月首次在法恩伯勒航展上亮相。
這艘豪華游艇擁有豪華的私人套間臥室，并在其無限的休息室為乘客提供開闊的視野。
HAV公司首席執(zhí)行官Stephen McGlennan表示：“Airlander 10正在改變我們對航空旅行的看法，Airlander要求人們重新認識天空 - 這是我們所做一切背后的驅動力。航空旅行已變成了盡可能快地從A地到達B地，我們提供的是一種讓旅行充滿樂趣的方式。”
根據HAV的說法，Airlander 10幾乎可以從任何平坦的地面起飛和降落，從而消除了對港口或機場等傳統(tǒng)基礎設施的需求，并為現有交通工具無法到達的地方開辟了探險機會。
Airlander10由四臺325馬力的渦輪增壓柴油發(fā)動機驅動，并由類似機翼裝置提供40%的空氣動力，氦氣可以使其在空中保持飛行。此外，它將能夠搭載19名乘客和船員，并進行為期三天的探險。
預計該飛機將從本世紀20年代初開始服務于客戶。
中文
English
